http://earntodieaz.com/beijie/347.html

澳门银河关注互联网产品管理,交流产品设计、用户体验心得!

也许不会有《新华字典》

时间:2019-07-15 19:02 来源:未知 作者:admin

  1949年到北京后,叶先生邀了几位热心词典工作的学者,互换编写一本新字典的看法。大师都认为:这本字典要打破过去字典的框框,从内容到形式都有别于其时市道上的字典,那时的字典以文言为主,收的意义、正文和例句都是文言。新字典收的意义是白话写的,正文和例句也都用白话,适合新期间读者的需要。

  之后按照其时的环境和编写部首本时发觉的问题,感应音序本需要修订。从1955年下半年起头对音序本进行全面点窜,作了较多的改动,1956年秋完成,1957年6月出书,成为当前音序本的根本。

  教育家、出书家叶圣陶先生在开明书店任总编纂时,就想编一本适合一般文化程度的读者便用的新鲜的字典。

  1950年8月1日,字典编写前期工作正式起头,其时只要三小我,很快连续添加到十四小我。前期工作次要是收集材料,为编写工作做预备。稍后,在叶先生和专家学者参议的看法的根本上拟定字典的编写主旨和编写编制,按照编写主旨和编制进行试编。拟定的编制和试编的稿子,叶先生都细心看过。有的稿子像作文一样进行点窜,有的处所提出看法,供编写人员参考研究,有时也和大师一路会商。

  人民教育出书社成立后,叶先生兼任社长,抓教科书的编写,工作虽然很是忙碌,仍然十分关怀字典的编写。经常和魏立功先生、萧家霖先生研究编写中的问题,协助处理碰到的坚苦。

  《新华字典》是在开国之初编写的,编写人员虽然兢兢业业,勤奋工作,但限于程度,仍然具有着不足。1953年12月出书后,把书送到出书总署图书期刊司,副司长金灿然同志拿到书又当真地核阅,发觉“国民”正文不当,当即告诉给叶先生。叶先生顿时写信告诉魏先生和萧先生,还和恽逸群同志(后来到词典编纂室参与带领工作)筹议解救法子。第二天叶先生到词典编纂室来,跟魏先生、萧先生商定点窜正文和解救的法子。把点窜好的正文送到出书部,并告诉他们如何处置。已装订好的字典,把新印的正文贴在上面;没装订好的,重印一页换上。由于问题发觉得早,采纳解救办法及时,绝大大都读者都不晓得这件事,没无形成什么影响。

  地方人民当局出书总署成立后,叶先生出任副署长兼编审局局长,在编审局设立了一个编纂词典的小直属机构——新华词典社,邀魏立功先生掌管字典的编写工作。

  能够说,没有叶先生的带领和关怀,也许不会有《新华字典》。前往搜狐,查看更多

  关注 互联网的一些事 官方微信,回复" 347 " 即可在微信里阅读本篇内容。

  在查找公众号中搜索:织梦58,或者扫描下方二维码快速关注。

围观: 9999次 | 责任编辑:admin

回到顶部
describe